_ Interprètes CEE
_ Interprètes CEE
_ Interprètes CEE
_ Interprètes CEE
_ Interprètes CEE
CEE / Interprètes _02
CEE / Interprètes _02
CEE / Interprètes _02
CEE / Interprètes _02
Nos services d'intereprétation pour les comités d'entreprises européens (CEE)
Qu'est-ce que l'interprétation simultanée ?
Qu'est-ce que l'interprétation simultanée ?
_ 02
_ 02
_ 02
_ 02
Demandez un devis pour votre projet.
L’interprétation joue un rôle essentiel dans le bon déroulement des réunions des Comités d’Entreprise Européens (CEE) et nous sommes justement spécialisés dans l’offre de services multilingues dans ce domaine. Ainsi, nous saurons vous accompagner dans toutes vos réunions, qu’il s’agisse de préparatoires ou plénières de CEE, de Secrétariats, de groupes de travail (GT) ou encore de Groupes Spéciales de Négociations (GSN).
Dans les échanges liés au dialogue social, un grand nombre de thématiques sont abordées. Chez Solinguis, nous mettons tout en œuvre pour que les interprètes disposent des informations nécessaires à la bonne compréhension des thèmes abordés, si techniques soient-ils.
Voici quelques exemples de traductions juridiques que nous réalisons pour nos clients
Contrats, conditions générales de vente, statuts, rapports d’expertise, assignations, actes notariés, avis juridiques, accords cadre, chartes, procédures, articles spécialisés…
Pourquoi choisir nos équipes d’ interprètes ?
Professionnalisme et discrétion :
Nous comprenons l’importance de la neutralité dans vos échanges. Nos interprètes savent traiter chaque mission avec le plus grand respect de la discrétion, tout en restant disponibles pour les échanges informels hors négociations ou hors groupe. Outre le savoir-faire et les compétences techniques qu’exigent le métier, le savoir-être est également de première importance.
Adaptabilité et Flexibilité :
Lorsque les délégations européennes se déplacent dans l’un des pays concernés par le CEE, les interprètes de la langue du pays sont particulièrement sollicités. Ces interventions se font le plus souvent en chuchotage, avec ou sans matériel portatif (voir nos explications sous la rubrique …). Il faut alors s’adapter très rapidement à l’imprévu car, malgré toutes les précautions et le travail d’organisation en amont, ces situations présentent souvent des écarts au programme !
Engagement envers la Qualité :
Chaque mission est unique et chaque organisation a sa propre culture. C’est pourquoi nous nous engageons à fournir le service qui correspondra le mieux à votre besoin, en assurant une communication sans faille entre toutes les parties impliquées.
Comment çamarche ?
Contactez-nous
Décrivez-nous le fonctionnement de votre Comité d’Entreprise Européen, en précisant les langues de travail et le périmètre de service souhaité (interprétation uniquement, organisation en amont, organisation à l’année…).
Recevez un devis personnalisé
Nous vous proposerons un devis adapté à vos besoins spécifiques, sans engagement.
Planification
Une fois le devis accepté, nous planifierons ensemble nos interventions, sélectionnerons les interprètes les plus qualifiés pour votre secteur d’activité et organiserons les détails logistiques.
Réalisation
Durant la mission, nos équipes d’interprètes interviennent selon les modalités convenues, en assurant une communication fluide et précise.
Besoin d'interprètes pour votre CEE ? Contactez-nous dès aujourd'hui !
Pour vos groupes de travail, pour votre Groupe Spécial de Négociation, pour les formations dédiées aux délégués européens des délégués européens ou les déplacements dans les pays membres, Solinguis est là pour vous aider. Contactez-nous dès aujourd’hui pour exposer vos besoins et découvrir comment nous pouvons faciliter vos échanges transnationaux.
Demander un devis
Bureau Berlin
Bureau Paris
client@solinguis.com
01.53.23.96.20
63 Bd. Poniatowski
75012 Paris
info@solinguis.com
Flotowstr. 9
10555 Berlin
Bureau Berlin
Bureau Paris
client@solinguis.com
01.53.23.96.20
63 Bd. Poniatowski
75012 Paris
info@solinguis.com
Flotowstr. 9
10555 Berlin